top of page

Únase a nosotros para preservar y promover el vibrante patrimonio cultural de Paraguay recopilando, registrando y traduciendo historias de vida que se han transmitido de generación en generación.

Celebrando el patrimonio cultural de Paraguay

A beautiful historic Paraguayan fort
Paraguayan street vendor selling signs
Sunset hitting a Paraguayan barge
Anna Romero
Bustling streets of a Paraguayan city
Man fishing in river with the sunset lowering behind
The sun setting over the Paraguayan landscape
A local street vender makes the peace sign at a passing photographer

Nuestras Publicaciones

Anchor 1

¡Estamos encantados de revelar las fotos de portada de algunas historias increíbles que están listas para publicarse! Mientras nos preparamos para su lanzamiento, queríamos darte un adelanto. ¡Mira las imágenes de portada de lo que llegará pronto o lee las historias 1 y 2 que ya se publicaron!

Haz clic en las historias para comenzar tu viaje. ¡Y suscríbete a nuestra lista de correo para recibir notificaciones cuando salgan nuevas historias!

Letras PY Story 1 Cover.jpg
Image by Rafael Garcin

Una sinfonía de sonidos del sábado

01

Screenshot 2024-02-05 at 5.39_edited.png
Image by Rafael Garcin

La guardiana guaraní: la historia de Anna Romero

02

IMG_5919.JPG
Image by Rafael Garcin

Próximamente un avance...

03

Anchor 2
IMG_7521_edited.jpg
Image by Rafael Garcin

¡Pronto saldrá!

04

IMG_6002.JPG
Image by Rafael Garcin

¡Pronto saldrá!

05

IMG_7080_edited.jpg
Image by Rafael Garcin

¡Pronto saldrá!

06

IMG_7076_edited.jpg
Image by Rafael Garcin

¡Pronto saldrá!

07

IMG_6858_edited.jpg
Image by Rafael Garcin

¡Pronto saldrá!

08

Jesuit ruins of Encarnacion
A historic church
A commuter on a bus ride through Asuncion

Nuestra Historia

Existen numerosas tradiciones orales e historias de vida que permanecen no escritas y perdidas en el tiempo. Paraguay tiene una rica historia de historias culturales, eventos históricos y más, pero desafortunadamente, muchos de ellos no fueron archivados ni documentados por escrito. Como no fueron documentados, gran parte de la historia paraguaya sigue siendo desconocida. Además, existen pocos archivos digitales donde los paraguayos puedan conocer su historia.

Todos necesitamos ser escuchados y tener voz. LetrasDeParaguay es justo una ONG que da visibilidad a la diversidad de voces, historias y luchas, y los pueblos indígenas de Paraguay. 

---Anna Romero, activista Guaraní

Nuestro Enfoque

Cómo marcamos la diferencia

Grabar, Archivar, Compartir

Conectamos a escritores apasionados de secundaria con cualquier persona en Paraguay que tenga una historia que quiera compartir. Convertimos sus historias en novelas cortas, las traducimos, las compartimos en Paraguay y con el resto del mundo, y luego archivamos las historias, preservándolas para las generaciones venideras.

Empoderar las voces locales

Nuestro programa de Empoderamiento Local está dedicado a construir puentes entre culturas y promover una mayor comprensión y apreciación del patrimonio cultural de Paraguay. A través de asociaciones con organizaciones locales y miembros de la comunidad, trabajamos para preservar y promover las historias de nuestra gente.

¿Quieres compartir tu historia?

¿Tiene una historia que quiera compartir con nosotros y con el resto del mundo? Llene nuestro formulario y nos pondremos en contacto.

Anchor 4
LetrasDeParaguay logo
Email Logo

Asunción, Paraguay

Jakob Usandivaras

Jakob Usandivaras

Jakob Usandivaras

Jakob Usandivaras

Jakob Usandivaras

Jakob Usandivaras

Jakob Usandivaras

Mantente informado, únete a nuestra newsletter

¡Gracias!

bottom of page